Augustyniak Family Archive

collection Augustyniak Family Archive
authors Stanisław Augustyniak
length 34'33
country Egypt; Portugal; Sweden
locations Cairo, Egypt  Lisbon, Portugal  Malmö, Sweden 
format 8 mm
color color
signature PAFD 0051 002
description

Sorry, this entry is only available in PL.

Autorem filmu jest Stanisław Augustyniak (ur. 1920 roku w Warcie, zm. 1997 roku w Gdyni). Ukończył siedem klas szkoły podstawowej i opanował kilka zawodów – był szewcem, krawcem, kuśnierzem, hydraulikiem, cieślą, ślusarzem, a także znał się na instalacjach elektrycznych. W 1938 roku wyjechał do Warszawy z nadzieją na kontynuację nauki, jednak bez powodzenia. W końcu zaciągnął się do marynarki wojennej w Gdyni i w 1939 roku trafił na ORP „Gryf”. Uczestniczył w kampanii wrześniowej jako artylerzysta i członek załogi broniącej półwyspu. Po kapitulacji trafił do niemieckiej niewoli i osadzono go w obozie w Woldenbergu, a następnie skierowano do pracy w gospodzie Paula Schwartza w Wollinie. Tam poznał przyszłą żonę, Annę Witkowską, która pracowała u Lehmanna, sąsiada Schwartza. Po powrocie do Polski para wzięła skromny ślub, a w 1946 roku urodził się ich jedyny syn Bolesław. Rodzina przeprowadziła się do Gdyni, gdzie Stanisław rozpoczął pracę jako marynarz, pływając przez kolejnych 30 lat w PLO pod polską banderą handlową. Z tego okresu pochodzą jego amatorskie filmy na taśmie 8 milimetrów, w których pojawia się także żona Anna, towarzysząca mu w kilku rejsach. Po zakończeniu pracy na morzu Stanisław skupił się na życiu rodzinnym, dużo czasu poświęcając ulubionemu ogródkowi działkowemu w Gdyni.

Cz. 1

Kamera obserwuje dwie kobiety przechadzające się ulicami Malmö i oglądające witryny sklepowe. Na jednym z ujęć widoczny jest pomnik konny Gustava II Adolfa na Stortorget, rynku głównym.

Cz. 2

Sekwencja krótkich ujęć nakręconych podczas pobytu w Lizbonie. Kamera obserwuje grupę turystów zwiedzających miasto – głównie dzielnice Chiado i Belém. Widać wiele zabytków i charakterystycznych punktów orientacyjnych stolicy Portugalii, m.in. Pomnik Odkrywców (Padrão dos Descobrimentos), Kolumnę Pedro IV (Coluna de D. Pedro IV), pomnik konny króla José I na Praça do Comércio, aleję Wolności (Avenida da Liberdade), Muzeum Morskie (Museu de Marinha), klasztor Hieronimitów (Mosteiro dos Jerónimos), Most 25 Kwietnia (Ponte 25 de Abril, do 1974 r. Most Salazara, Ponte Salazar). Turyści odwiedzili również Sanktuarium Chrystusa Król (Santuário de Cristo Rei) w Almadzie, znane z monumentalnego pomnika Chrystusa spoglądającego na Lizbonę. Podczas rejsu po Tagu wyskakują z promu, żeby popływać.

Cz. 3

Film nakręcony podczas pobytu w Egipcie. Pierwsza sekwencja ujęć przedstawia rejs promem. Późniejsze dokumentują spacery po Kairze, jazdę na wielbłądach, widoki piramid i Sfinksa w Gizie, Muzeum Egipskie, meczet Muhammada Alego.

(WO)

keywords podróż, turystyka, statek, rejs, morze, piramidy, miasto, pomnik, rzeka, prom, wielbłąd, muzeum, meczet 
source of funding Polish Film Institute