Bełżeccy Family Archive

collection Bełżeccy Family Archive
authors Zbigniew Bełżecki
starring Marzena Kawalerowicz; Jadwiga Bełżecka; Sylwia Kawalerowicz
length 00:13:05
location Poland
year 1979; 1983
format 8 mm
color black and white; color
signature PAFD 0006 004
source of funding Ministry of Culture and National Heritage
description

Sorry, this entry is only available in Polish.

Cz. 1

Sceny rodzajowe z życia rodzinnego, rok 1979, święta Bożego Narodzenia i pierwsze urodziny córki Marzeny – Sylwii. Choinka, a obok niej stoi i bawi się mała dziewczynka. Trochę nieporadnie chodzi po pokoju, ubrana w ciepłe ogrodniczki. Z dziewczynką bawi się też babcia. Jadwiga Bełżecka bardzo pomagała w opiece nad wnuczką, dzięki czemu Marzena mogła poświęcać więcej czasu na malowanie. W filmie Sylwia z babcią na dworze, w piaskownicy, lepi kule ze śniegu.

Cz. 2

Plansza: „KRAKÓW WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 1979”. Sceny z życia rodzinnego zarejestrowane w Krakowie na przełomie września i października 1979 roku. Sylwia bawi się na podwórku pod czujnym okiem babci (i dziadka, który wszystko filmuje). Wspólny spacer, posiłki, kąpiel.

Cz. 3

Sceny z życia rodzinnego zarejestrowane w 1983 roku. Sylwia ma już pięć lat i wykonuje przed kamerą długi i skomplikowany układ taneczny do utworu Rasputin z repertuaru Boney M. Marzena pracuje nad obrazem, Sylwią opiekuje się babcia – dziewczynka bawi się lalkami i małym zabawkowym fortepianem.

(MB)

keywords Boże Narodzenie, urodziny, rodzina, dziadkowie, zabawa, opieka nad dzieckiem, Boney M, „Rasputin”, obraz, zabawki